“Lorem ipsum”之谜

发表于 · 更新于
· 本文字数： 8k · 阅读时长 ≈ 7 分钟

“Lorem ipsum”以及后面跟着的一长串英文字母，想必大家都不陌生吧。那你有木有想过，它为何经常会在你面前刷好感度呢？



让我为你点一首歌吧！
φ(≧ω≦*)♪一直陪着你
开始静静享受歌曲吧！

什么？你不知道、没见过”Lorem ipsum”?好吧，那下面这几幅图和文字，你总该有些印象了吧？

这是ppt模板上的一页：

这是ibooks author上模板的前几页：

  • Lorem ipsum dolor sit amet
  • Consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
1
2
3
4
5
6
7
Lorem ipsum dolor sit amet, ligula suspendisse nulla pretium, rhoncus tempor placerat fermentum, enim integer ad vestibulum volutpat. Nisl rhoncus turpis est, vel elit, congue wisi enim nunc ultricies sit, magna tincidunt. Maecenas aliquam maecenas ligula nostra, accumsan taciti. Sociis mauris in integer, a dolor netus non dui aliquet, sagittis felis sodales, dolor sociis mauris, vel eu libero cras. Interdum at. Eget habitasse elementum est, ipsum purus pede porttitor class, ut adipiscing, aliquet sed auctor, imperdiet arcu per diam dapibus libero duis. Enim eros in vel, lorem ispum volutpat nec pellentesque leo, temporibus scelerisque nec. Ac dolor ac adipiscing amet bibendum nullam, massa lacus molestie ut libero nec, diam et, pharetra sodales eget, feugiat ullamcorper id tempor eget id vitae. Mauris pretium eget aliquet, lectus tincidunt. Porttitor mollis imperdiet  lorem ipsum libero senectus pulvinar.
Etiam molestie mauris ligula eget laoreet, vehicula eleifend. Repellat orci eget erat et, sem cum, ultricies sollicitudin amet eleifend dolor nullam erat, malesuada est leo ac. Varius natoque turpis elementum est. Massa lacus molestie ut libero nec, diam et, pharetra sodales eget, feugiat ullamcorper id tempor eget id vitae. Mauris pretium eget aliquet, lectus tincidunt. Porttitor mollis imperdiet libero senectus pulvinar. Etiam molestie mauris ligula eget laoreet, vehicula eleifend. Repellat orci eget erat et, sem cum.
Lorem ipsum dolor sit amet, ligula suspendisse nulla pretium, rhoncus tempor placerat fermentum, enim integer ad vestibulum volutpat. Nisl rhoncus turpis est, vel elit, congue wisi enim nunc ultricies sit, magna tincidunt. Maecenas aliquam maecenas ligula nostra, accumsan taciti. Sociis mauris in integer, a dolor netus non dui aliquet, sagittis felis sodales, dolor sociis mauris, vel eu est libero cras. Interdum at. Eget habitasse elementum est, ipsum purus pede porttitor class, ut lorem adipiscing, aliquet sed auctor, imperdiet arcu per diam dapibus libero duis. Enim eros in vel, volutpat nec pellentesque leo, temporibus scelerisque nec.
Ac dolor ac adipiscing amet bibendum nullam, massa lacus molestie ut libero nec, diam et, pharetra sodales eget, feugiat ullamcorper id tempor eget id vitae. Mauris pretium eget aliquet, lectus tincidunt. Porttitor mollis imperdiet libero senectus pulvinar. Etiam molestie mauris ligula eget laoreet, vehicula eleifend. Repellat orci eget erat et, sem cum, ultricies sollicitudin amet eleifend dolor nullam erat, malesuada est leo ac.
Varius natoque turpis elementum est. Duis montes, tellus lobortis lacus amet arcu et. In vitae vel, wisi at, id praesent bibendum libero faucibus porta egestas, quisque praesent ipsum fermentum placerat tempor. Curabitur auctor, erat mollis sed fusce, turpis vivamus a dictumst congue magnis. Aliquam amet ullamcorper dignissim molestie, sed mollis. Tortor vitae tortor eros wisi facilisis. Consectetuer arcu ipsum ornare pellentesque vehicula, in vehicula diam, ornare magna erat felis wisi a risus. Justo fermentum id. Malesuada eleifend, tortor molestie, a fusce a vel et. Mauris at suspendisse, neque aliquam faucibus adipiscing, vivamus in. Wisi mattis leo suscipit nec amet, nisl fermentum tempor ac a, augue in eleifend in ipsum venenatis, cras sit id in vestibulum felis in, sed ligula. In sodales suspendisse mauris quam etiam erat, quia tellus convallis eros rhoncus diam orci, porta lectus esse adipiscing posuere et, nisl arcu vitae laoreet. Morbi integer molestie, amet suspendisse morbi, amet maecenas, a maecenas mauris neque proin nisl mollis.
Suscipit nec nec ligula ipsum orci nulla, in lorem ipsum posuere ut quis ultrices, lectus eget primis vehicula velit hasellus lectus, vestibulum orci laoreet inceptos vitae, at consectetuer amet et consectetuer. Congue porta scelerisque praesent at, lacus vestibulum et at dignissim cras urna, ante convallis turpis duis lectus sed aliquet, at tempus et ultricies. Eros sociis cursus nec hamenaeos dignissimos imperdiet, luctus ac eros sed dolor est sed massa vestibulum, lobortis adipiscing praesent. Nec eros eu ridiculus libero felis.
Donec arcu risus diam amet sit. Congue tortor cursus risus vestibulum commodo nisl, luctus augue amet quis aenean maecenas sit, donec velit iusto, morbi felis elit et nibh. Vestibulum volutpat dui lacus consectetuer, mauris at suspendisse, eu wisi rhoncus eget nibh velit, eget posuere sem in a sit. Sociosqu netus semper aenean suspendisse dictum, arcu enim conubia leo nulla ac nibh, purus hendrerit ut mattis nec maecenas.

前言

怎么样，看了上面的图片与文字，是不是想起来了，是否曾经见过这样的英文？尤其是开头的”Lorem ipsum”😝

我就经常能够在Microsoft office的软件中见到它，尤其是我需要选择一个好看的PPT模板时，我就会不停地找啊、看啊，其中的文本框、标题框里面的字，啧啧，经常就是同一段以”Lorem ipsum”开头的文字。

然而，我熟悉了近4年的”Lorem ipsum”，却从未想过它是什么意思，很少有那么强烈地想要了解它的欲望，以为出现在不同的模板中”Lorem ipsum”，甚至不同软件中的”Lorem ipsum”都只是一种巧合？

我曾经还暗暗地想，这用英文写的，难不成是英语？可是，上面的单词我一个也不认识耶，学了这么久的英语，感觉白学了…这深深打击到了我学英语的自信心。

不扯远了。
话说，我今天在看css时，突然就发现了它的中文名，真是猿粪！

于是，它成功的引起了我的注意~

什么是”Lorem ipsum”

经过我们强大的度娘得知”Lorem ipsum”，叫做“乱数假文”。

  • 中文百科：Lorem ipsum是指一篇常用于排版设计领域的拉丁文文章，主要的目的为测试文章或文本在不同字体、版型下看起来的效果。中文的类似用法则称为乱数假文、随机假文。

  • 应用：Lorem ipsum从15世纪开始就被广泛地使用在西方的印刷、设计领域中，在电脑排版盛行之后，这段被传统印刷产业使用几百年的无意义文本又再度流行。由于这段文本以「Lorem ipsum」起头，并且常被用于标题的测试中，所以一般称为Lorem ipsum，简称为Lipsum。

  • 意义：原先大家以为这段拉丁文只是没有意义的组合，==目的是让阅读者不要被文章内容所影响，而只专注于观察字体或版型，并借此填满空间。==

但根据美国拉丁学者Richard McClintock的研究，Lorem ipsum原来起源于西赛罗《善恶之尽》（De finibus bonorum et malorum）第一章（Liber Primus）的32、33两节：
“Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit “，进行了混排，就把它创造出来了。
这句拉丁文的英译是 “Neither is there anyone who loves grief itself since it is grief and thus wants to obtain it”，译成中文就是”无人爱苦，亦无人寻之欲之，乃因其苦……”

为了减少Lorem ipsum的可读性，并且==让字母频率与现代英语接近==，所以有些版本中部分字母被K、W、Z等拉丁文中没有的字母替换，或是加入zzril、takimata等字。除了原始的Lorem ipsum版本外，网上还有==不同长度和不同语言==的版本可供使用。

它可能出现在哪里？

Photoshop 1


在文本框中，选择 菜单->文字->粘贴 Lorem ipsum

Lorem ipsum 对于设计人员可能会是比较常用的。

漫画《丁丁历险记》


擦，我没有看过这个漫画~

网页等模板

总结

  • 叫法：乱数假文、随机假文
  • 语言：这文字不是英语，而是拉丁文。
  • 起源起因：为了专注观察字体或版型；填满空间；减少可读性；西塞罗《善恶之尽》。
  • 用途：lorem ipsum这文字内容的主要用途就是，测试标题、文章、文本在不同字体、版型下看起来的效果。
  • 兴衰：15世纪兴起于西方的传统印刷行业；电脑排版盛行后，开始进入电脑屏幕上作妖~。

想法

嚯嚯，这货果然，内容并没有多大的意义。（我当初看不到这拉丁文，当然就不理解其含义，猜测它也是一种体现
排版的工具，起到填充文本框的目的）

毕竟起源于西方，现在又由于电脑排版的盛行，让我们可以在ppt、word等排版、编辑软件中见到它。因为用途是测试文本效果，所以没有必要让它内容有含义，也就意味着，乱数文本只需一段无英语内容含义（降低，又可以看出英文排版效果的文字咯。所以，起源于西方的它，就是拉丁文。（不知道拉丁文的它，是不是真的来源于一段拉丁文书里面的文字呢！）

中文乱数假文应具备的特征特点

想到这，我们可以类比一下，如果用的是”中文”呢？我们就需要一段汉字组成的乱数假文，它理应该具备以下特征：

  1. 可读性低。
    意味着文字不是像小说等文章、我们说出的话，那样流畅、有含义有背景的具体内容，要不然，大家的注意力都在文字上了，而不是排版上，这就与目的相违背了。

  2. 汉字频率与现代汉语接近。
    即我们常用的字，比如常说的“我”“是”“去”“的”“在”“人”，我们经常打字，打字候选框里头的字，也都是按照频率高低进行出现的，也就是这个道理。

  3. 使用汉字的其他语言。
    这个，就比较纠结了，要说使用汉字的人多嘛，这是真的。可这是因为我们中国人人口数量本来就庞大呀，也意味着汉字使用率还是我们国人优先。还有其他用汉字的语言吗？我看，不多呢。我熟悉过的日语，用的也只是部分为汉字，其中还有大部分是繁体字。
    我们反过来看英语，英语的英文几乎处处都有踪迹，所以西方以英语为母语的人，就以大部分也是英文的拉丁语作为乱数文本了，反正这拉丁语无英文的内容含义，可以大大降低可读性（不过，我有发现，国外经常有「拉丁语」语言的课程，那西方人是不是也普遍会拉丁语呢？我就不太清楚了）
    若是，我们用日语做乱数文本，其中很多的日文还是要删除或替换的吧？

生成乱数文本

So，啥时候可以见到一个生成“汉字”的乱数文本捏？

当然啦，若是目前没有统一的汉字乱数文本，那我们就各自在文本框里面随意发挥咯~也就是随意用手打几个字，然后复制，粘贴，再复制，粘贴，形成一大段文本就好咯！

目前，还有做lorem ipsum的网站呢！

传送门（可能需要伴随VPN食用哟）：

  1. Lorem Ipsum：Lorem ipsum is placeholder text commonly used in the graphic, print, and publishing industries for previewing layouts and visual mockups.（常用于图形，印刷和出版行业的占位符文本，用于预览布局和可视化模型。）
  2. 亂數假文產生器 Chinese Lorem Ipsum

后来，还在word里面发现了两个函数：

  1. =rand()
  2. =lorem()

我们只需要在word里面键入其中之一，再回车，就可以生成随机文本了。第一个函数是生成中文（可以发现，并不是乱数，而是完整的语句）；第二个是生成英文。随君采撷 :smile:

rand() 和 lorem() 都带有两个可选的参数，分别表示需要生成的段落数和每段的句数。例如=lorem(10,10)，表示生成一共 10 段，每段 10 句的文本。

  1. 1.https://www.jianshu.com/p/49ae671892d1 ↩
本文结束咯(oﾟ▽ﾟ)o感谢您的阅读